(«Дейли уорлд», 30 августа 1984 г.)
Вы опасаетесь, что политика Рональда Рейгана приведет к ядерной войне.
Вам трудно сводить концы с концами из-за высоких цен и налогов.
Вас возмущает изъятие Рейганом 120 млрд. долл. из социальных программ.
Вас возмущает, что деятельность Рейгана привела к уменьшению на 250 млрд. долл. заработной платы рабочих.
Вы протестуете против политики Рейгана, которая нанесла удар по законам, ограничивающим расизм.
Ваши налоги возросли, в то время как богачи получили льготы на сумму в 750 млрд. долл.
Вам надоела ложь Рейгана, в том числе самая большая ложь — о «советской империи зла».
Мы — большинство. Наш протест способен вылиться в движение и действия, которые вызовут кардинальные перемены в нашей стране.
В стране 10 млн. безработных, миллионы голодающих и бездомных, уровень жизни 30 млн. американцев ниже официального уровня бедности. Наш ответ:
— создание крупной федеральной программы восстановления городов;
— создание программы, направленной на обеспечение полной занятости. Пособия должны выплачиваться в течение всего периода отсутствия работы.
В стране уменьшается зарплата у трудящихся, закрываются предприятия, отмирают отрасли промышленности.
Наш ответ:
— постановка под общественный контроль сталелитейной промышленности, машиностроения, автомобилестроения и других отраслей; национализация;
— передача прибылей корпораций народу; установление без изменений в зарплате 6-часового рабочего дня;
— прекращение строительства американских предприятий в странах с низким уровнем зарплаты;
— замораживание цен;
отмена налогов на доходы семей, получающих менее 30 тыс. долл. в год.
В стране многие молодые люди не имеют работы, среди небелых молодых американцев безработица составляет 50 процентов.
Наш ответ:
— срочное принятие закона о предоставлении молодежи работы, об организации ее обучения и подготовки;
— создание системы бесплатного образования.
В стране женщины-рабочие получают на 40 процентов меньше мужчин. Наш ответ:
— принятие поправки о равных правах; принятие закона о равной плате за равный
труд;
— организация федеральной программы по уходу 33 Детьми.
В стране ухудшается качество жизни. Наш ответ:
— выделение 50 млрд. долл. на охрану окружающей среды;
— предоставление равных возможностей для получения работы и образования.
Откуда взять деньги? Наш ответ:
— возвращение корпорациями и богачами 750 млрд. долл., которые им подарил Рейган после своего прихода к власти;
— ликвидация уклонений от уплаты налогов;
— объявление моратория на выплату по государственному долгу;
— прекращение безумной ядерной политики Рейгана;
— направление полученных средств на перестройку национальной инфраструктуры; предоставление людям достойных жилищ, медицинского обслуживания и образования.
Под знаменем Рейгана корпорации, управляющие страной, приведут нас к экономическому кризису, социальному упадку, к войне и хаосу.
Ваша поддержка Г. Холла и А. Дэвис — это поддержка программы, направленной на сохранение мира, на отказ от политики войны, бедности и расизма.