Цей матеріал також доступний українською 
Оператор польского участка нефтепровода «Дружба» PERN заявил о разгерметизации на трубопроводе. По данным компании 11 октября была выявлена утечка на одной из ниток нефтепровода, говорится в сообщении на сайте компании.
Разгерметизацию выявили на одной из двух ниток западного участка трубы в 70 километрах от Плоцка.
В компании уточнили, что по данному участку нефть идет в Германию. В настоящее время причины аварии не установлены.
Давление в повреждённой трубе было немедленно отключено. Вторая нитка нефтепровода работает без изменений.
Другие элементы инфраструктуры PERN, в том числе Поморский участок, по которому сырая нефть танкерами транспортируется в Польшу, а затем и в Германию, работают в штатном режиме.
- Венгрия и Сербия договорились построить трубопровод для снабжения Сербии сырой российской нефтью через нефтепровод «Дружба». Представитель Еврокомиссии заявил, что страны союза не могут реэкспортировать российскую трубопроводную нефть.