Цей матеріал також доступний українською 
Розничная торговля в Великобритании продолжает падать четыре месяца подряд. Это самый продолжительный срок за 25 лет и вызывает опасения по поводу восстановления экономики, сообщает Bloomberg.
Объем товаров, проданных конечным потребителям, в августе упал на 0,9% против -2,8% в июле. Продажи упали, т.к. потребители направили расходы на развлечения, рестораны и бары, которые открылись после карантина, пишет издание.
При этом рост объемов продаж может оказаться под угрозой из-за роста случаев заболевания COVID-19 и падения уровня доходов после всплеска инфляции.
«Восстановление сектора было неровным, многие ритейлеры сталкивались с нарушениями цепочки поставок и нехваткой рабочей силы. Повсеместный рост цен также начнет оказывать давление на домохозяйства и может по-прежнему препятствовать покупательским привычкам в будущем», – заявила замдиректора финансовой компании Fidelity International Эмма-Лу Монтгомери.
- По данным ООН за 2020 году объем международной торговли упал на 9%. В частности – торговля товарами упала на 6%. Это было связано с экономическим и социальным влиянием COVID-19. Уже в 2021 году в ООН прогнозируют рост мировой торговли на 16% по сравнению с прошлым годом. Торговля товарами должна вырасти на 19% благодаря борьбе с последствиями пандемии.