Цей матеріал також доступний українською 
Британская нефтегазовая компания Shell решила отказаться от российской нефти и газа. Об этом она сообщила во вторник, после того как на прошлой неделе ее сильно раскритиковали за приобретение партии российской нефти Urals.
«Наше решение приобрести партию российской сырой нефти для переработки на бензин и дизтопливо – несмотря на то что мы думали о безопасности поставок, – было неправильным, и мы сожалеем об этом», – заявил генеральный директор Shell plc Бен ван Берден.
Компания заявила, что намерена поэтапно отказаться от всех российских углеводородов, включая сырую нефть, нефтепродукты, газ и сжиженный природный газ (СПГ).
Первым немедленным шагом станет отказ от спотовых закупок российской нефти. Срочные нефтяные контракты не будут продлеваться.
Поиск альтернативных источников для замены российской нефти будет проходить в тесной координации с правительствами. Это может занять время и приведет к снижению производства на некоторых нефтеперерабатывающих заводах компании, предупредила Shell.
Компания также немедленно начинает закрывать свои заправки в России, а также прекращает операции с авиационным топливом и горюче-смазочными материалами.
Отказ от трубопроводного газа и СПГ будет более сложным вызовом. Его реализация потребует согласованных действий со стороны правительств, поставщиков энергии и потребителей. «Эти социальные вызовы подчеркивают дилемму между давлением на российское правительство из-за его зверства в Украине и обеспечением стабильных и безопасных поставок энергоресурсов в Европу», – заявил Бен ван Берден.
- 28 февраля Shell объявила об отказе от совместных проектов с Газпромом, но уже 4 марта возобновила покупку российской нефти, которую тогда предлагали с рекордной скидкой по сравнению с европейским сортом Brent.
- Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба раскритиковал Shell, спросив, не пахнет ли компании российская нефть украинской кровью.