01.07.2019 11:15
«prportal.com.ua»
Пользователи российских соцсетей посмеялись над спором, который устроили телеведущие канала Россия-1 Владимир Соловьёв и Ольга Скабеева.
Журналисты затеяли спор о правильном переводе заявления президента США Дональда Трампа о Владимире Путине.
Многие СМИ сообщали, что Трамп назвал Путина «прекрасным парнем». Скабеева не согласилась с таким переводом и заявила, что президент США назвал своего российского коллегу «великим». Однако Соловьев посчитал, что правильный перевод звучит как «отличный парень». В итоге журналисты долго спорили между собой. Россияне откровенно смеются над пропагандистами.
Один из пользователей написал, что Соловьёв и Скабеева могут спорить сколько угодно, но в итоге всё равно победит Симоньян.
«Гадюка и жаба. История любви», — пишет другой пользователь.
«Льстецы по призванию. Видать, ждут что им что-то перепадет за медово-сливочные речи», «Это же интереснее, чем тонущую Иркутскую область обсуждать», «Посмотреть бы в глаза тому, кто взял этих людей на работу», — комментируют другие пользователи.